Chiesa e monasteroTransilvania

Chiesa fortificata di Roșia: una basilica romanica a est di Sibiu

La chiesa fortificata di Roșia (Biserica fortificată din Roșia, in tedesco Kirchenburg Rothberg) è una chiesa luterana fortificata nel villaggio di Roșia, distretto di Sibiu, sull’altopiano transilvano a est di Sibiu. Costruita intorno al 1225 dai Sassoni di Transilvania, conserva la pianta di basilica romanica e un altare barocco riccamente decorato.

Nel 1600 l’esercito di Michele il Coraggioso incendiò il villaggio di Roșia, ma la chiesa sassone, costruita circa 375 anni prima come basilica romanica, resistette all’assedio.

DoveRoșia (Rothberg), distretto di Sibiu, sull’altopiano dello Hârtibaciu, in Transilvania

TipoChiesa luterana fortificata, basilica romanica del 1225 circa

Ideale perArchitettura delle chiese sassoni, un altare barocco e un villaggio tranquillo fuori dalle rotte principali

Come arrivareA est di Sibiu; la Torre del Consiglio e il Ponte delle Bugie di Sibiu distano circa 13 km

La storia della chiesa fortificata di Roșia

Roșia, in tedesco Rothberg, si trova sull’altopiano dello Hârtibaciu e qui si viveva molto prima dell’arrivo dei Sassoni. I ritrovamenti archeologici della zona risalgono all’età del bronzo e a sud-ovest del villaggio sono stati segnalati i resti di una fortificazione dacica. Il villaggio sassone ricevette il nome tedesco dai conti di Rothberg, importanti nel XIV e XV secolo. La prima menzione scritta è del 1327, quando è citato un parroco di nome Ludovicus. Fino al 1786 Roșia appartenne alla Sede di Sibiu, una delle Sette Sedi, i distretti autonomi dei Sassoni di Transilvania.

La chiesa è più antica di quella prima menzione. Fu costruita intorno al 1225, quando la zona faceva parte del Regno d’Ungheria, come basilica romanica a tre navate, con coro quadrato a volte a crociera, abside semicircolare e senza torre. In origine era cattolica e divenne luterana dopo la Riforma protestante. Di questo primo edificio si conservano il coro, l’arco trionfale, i pilastri tra le navate, parte del portale nord e la sezione basilicale, e nel corso dei secoli fu modificato molto poco.

Dall’inizio del XVI secolo la chiesa fu rafforzata come luogo di rifugio, con una cinta muraria sostenuta da contrafforti, di cui restano frammenti a nord della chiesa. Le difese furono messe alla prova nel 1600, quando l’esercito di Michele il Coraggioso assediò il villaggio: le case bruciarono, ma la chiesa fortificata resse. Un incendio devastò di nuovo il villaggio nel 1631 e verso la metà del XVIII secolo Roșia fu ripopolata con coloni arrivati dall’Austria. Nel corso del Settecento la chiesa ricevette un atrio d’ingresso sul lato ovest, le finestre furono ampliate e si aggiunse una sagrestia in mattoni.

L’interno assunse l’aspetto attuale nel Settecento e nell’Ottocento. Un pulpito di legno con balaustra di ferro risale al 1781 e l’altare barocco al 1782. Un organo a sei registri fu costruito intorno al 1850 da Heinrich Maywald. Nel 1889 il soffitto piano della navata fu sostituito da una volta appoggiata su lesene e l’arco sopra il coro ricevette dipinti ottocenteschi con un’iscrizione latina. Oggi la chiesa, i frammenti di mura e il campanile sono iscritti separatamente tra i monumenti storici.

Curiosità sulla chiesa fortificata di Roșia

Il nome tedesco Rothberg deriverebbe dai conti di Rothberg, importanti qui nel XIV e XV secolo. Il primo documento del 1327 usa la forma latina «de Ruffomonte», cioè «del Monte Rosso».
L’altare barocco del 1782 sorge sotto un baldacchino sorretto da sei colonne corinzie e mostra un crocifisso con le statue di Maria, di Giovanni e di due angeli.
La chiesa non ebbe un campanile proprio. Il suo posto è preso dall’unica torre di difesa conservata della fortificazione, alta circa 8 m, con un orologio sul lato verso la strada che non funziona più.
L’organo fu costruito intorno al 1850 da Heinrich Maywald, ha sei registri ed è stato riparato nel 1900 e nel 2010.
Una linea ferroviaria da Agnita a Sibiu fu aperta nel 1910 con una stazione a Roșia. Chiusa nel 2001, da allora si è formato un gruppo di restauro che mira a rimettere in servizio l’intera linea.
La navata aveva in origine un soffitto piano. Solo con il restauro del 1889 ricevette la volta che oggi copre i visitatori.

Tour vicino a Chiesa fortificata di Roșia

Esperienze nella zona che puoi prenotare online con Viator:

Tour Esclusivo: Castello Corvin, Alba Iulia e borghi tradizionali di Sibiu

★ 4,8 (34 recensioni) · 6 h

Vedi i dettagli ›

Tour privato a piedi di Sibiu

★ 5 (29 recensioni) · 1,5 h

Vedi i dettagli ›

Sighisoara e Biertan: UNESCO in Transylvania

★ 5 (29 recensioni) · 11 h

Vedi i dettagli ›

Sambata de Sus: Visite Guidate in E-Bike

★ 5 (16 recensioni) · 4 h

Vedi i dettagli ›

Alcune descrizioni sono tradotte automaticamente.

Visitare la chiesa fortificata di Roșia: cosa vedere

Osservate prima le parti romaniche: il coro, l’arco trionfale, i pilastri e gli archi tra le navate, il portale nord.
All’interno, l’altare barocco del 1782 e il pulpito con baldacchino del 1781 sono i pezzi più riccamente decorati.
All’esterno cercate i frammenti della cinta muraria, la torre di difesa di 8 m usata come campanile e i contrafforti lungo il muro.
Roșia è un piccolo villaggio a circa 13 km dalla Torre del Consiglio e dal Ponte delle Bugie di Sibiu; il monastero di Cârța dista circa 20 km e la chiesa fortificata di Valea Viilor circa 30 km.
Le fonti non dicono se e quando si possa entrare in chiesa, quindi controllate gli orari aggiornati o chiedete sul posto prima di partire.

Orari, accesso e condizioni possono cambiare. Controlla prima di partire.

Mappa: dove si trova Chiesa fortificata di Roșia

Mappa: © contributori di OpenStreetMap

Foto di Chiesa fortificata di Roșia

Domande

Dov’è la chiesa fortificata di Roșia?

Si trova nel villaggio di Roșia (in tedesco Rothberg), distretto di Sibiu, sull’altopiano dello Hârtibaciu a est di Sibiu.

Quando fu costruita la chiesa fortificata di Roșia?

Fu costruita intorno al 1225 come basilica romanica. La prima menzione scritta del villaggio è del 1327 e le fortificazioni vennero dal XVI secolo.

La chiesa fortificata di Roșia è luterana?

Sì. I Sassoni di Transilvania la costruirono come chiesa cattolica e dopo la Riforma protestante divenne luterana.

La chiesa sopravvisse all’attacco del 1600?

Sì. Nel 1600 l’esercito di Michele il Coraggioso incendiò il villaggio, ma la chiesa fortificata resistette all’assedio.

Cosa c’è di speciale all’interno della chiesa fortificata di Roșia?

L’altare barocco del 1782 con sei colonne corinzie e baldacchino, il pulpito del 1781 e il coro romanico con l’arco trionfale.

Cosa vedere vicino alla chiesa fortificata di Roșia?

La Torre del Consiglio e il Ponte delle Bugie di Sibiu sono a circa 13 km, il monastero di Cârța a circa 20 km e la chiesa fortificata di Valea Viilor a circa 30 km.