Monastero di Cernica: scuola monastica sul lago, alle porte di Bucarest
Il monastero di Cernica (Mănăstirea Cernica) è un monastero ortodosso romeno sulla riva del lago Cernica, nella città di Pantelimon, nel distretto di Ilfov, alle porte di Bucarest. Fondato nel 1608, riunisce tre chiese e tre cappelle e nel suo cimitero riposano molti romeni illustri.
Appena oltre il margine di Bucarest, sulla riva di un lago, sorge un monastero che fu anche scuola monastica. Tra il 1900 e il 1904 vi visse da monaco il poeta Tudor Arghezi.
La storia del monastero di Cernica
Il monastero di Cernica sorge sulla riva del lago Cernica, nella città di Pantelimon, subito fuori Bucarest. Fu edificato in un momento imprecisato prima del 1608 e un documento del principe Radu Șerban del 29 maggio (8 giugno) di quell’anno ne attesta l’esistenza. I fondatori furono Cernica Știrbei, gran vornic di Michele il Bravo, e sua moglie Chiajna.
Nei secoli successivi il complesso divenne una vera scuola di vita monastica. Nel suo recinto furono costruite tre chiese e tre cappelle. La chiesa principale, dedicata a san Nicola, fu danneggiata dal terremoto del 1802 e restaurata tra il 1809 e il 1815 dall’archimandrita Timotei. Un altro terremoto, nel 1838, fece crollare una torretta e un incendio nel 1923 aggravò i danni, così nel 1925 si procedette a un grande restauro. La chiesa è in stile neoclassico, con elementi decorativi romeni.
La chiesa di San Giorgio fu costruita per la prima volta nel XVIII secolo da Dan Brașoveanu. Fu ricostruita completamente tra il 1962 e il 1964 e poi consolidata di nuovo dopo il terremoto del 4 marzo 1977. Sia San Nicola sia San Giorgio hanno pianta trilobata, con absidi laterali e cupole imponenti, e solide colonne in muratura sostengono le volte della navata e del nartece. Nel 1804 l’archimandrita Giorgio costruì nel cimitero del monastero la piccola chiesa di San Lazzaro, nota per la ricca decorazione esterna.
Le tre cappelle sono la «Dormizione della Madre di Dio», costruita nel 1790, «San Giovanni», costruita nel 1842, e la «Presentazione al tempio». Tra il 1900 e il 1904 il poeta Tudor Arghezi fu monaco a Cernica e negli anni seguenti il cimitero divenne il luogo di riposo di molte personalità romene. Il complesso è inserito nell’elenco dei monumenti storici della Romania.
Curiosità sul monastero di Cernica
- Il poeta Tudor Arghezi fu monaco a Cernica tra il 1900 e il 1904.
- Nel cimitero del monastero riposano, tra molti altri, il pittore Ion Țuculescu, il teologo Dumitru Stăniloae, lo scrittore Gala Galaction, il pianista Johnny Răducanu e l’attrice Stela Popescu.
- Il complesso conta tre chiese e tre cappelle; la più antica cappella datata nelle fonti, la Dormizione, risale al 1790.
- La chiesa di San Giorgio fu ricostruita quasi da zero tra il 1962 e il 1964 e consolidata di nuovo dopo il terremoto del 1977.
- I terremoti hanno segnato il monastero: la chiesa principale fu danneggiata nel 1802, una torretta crollò nel 1838 e il sisma del 1977 richiese nuovi lavori di consolidamento.
- La piccola chiesa di San Lazzaro, costruita nel 1804 nel cimitero, è nota per la ricca decorazione esterna.
Tour vicino a Monastero di Cernica
Esperienze nella zona che puoi prenotare online con Viator:

Gita privata di un giorno da Bucarest: Castello di Dracula, Peles e Brasov
Vedi i dettagli ›
Tour privato a piedi: Essential Bucharest + Hidden Gems
Vedi i dettagli ›
Contrasti del comunismo - Tour a piedi per piccoli gruppi a Bucarest
Vedi i dettagli ›
Tour privato al Castello di Dracula, Castello di Peles da Bucarest
Vedi i dettagli ›Alcune descrizioni sono tradotte automaticamente.
Visitare il monastero di Cernica: cosa vedere
- Le tre chiese, San Nicola, San Giorgio e San Lazzaro, sono il cuore della visita; la piccola chiesa di San Lazzaro si trova nel cimitero.
- Il cimitero merita una passeggiata tranquilla per le tombe di scrittori, artisti ed ecclesiastici noti.
- Il monastero sorge sulla riva di un lago, quindi il paesaggio fa parte della visita quanto gli edifici.
- Si trova alle porte di Bucarest e a 11–13 km da Foișorul de Foc, dal monastero di Radu Vodă, dal monastero di Antim e dalla chiesa Kretzulescu, presenti anch’essi in questa guida.
- È un luogo di culto, quindi si richiede un comportamento silenzioso e rispettoso; controllate gli orari di apertura aggiornati prima di partire.
Orari, accesso e condizioni possono cambiare. Controlla prima di partire.
Mappa: dove si trova Monastero di Cernica
Mappa: © contributori di OpenStreetMap
Foto di Monastero di Cernica





Domande
Dov’è il monastero di Cernica?
Sorge sulla riva del lago Cernica, nella città di Pantelimon, nel distretto di Ilfov, alle porte di Bucarest.
Quando fu fondato il monastero di Cernica?
Fu costruito prima del 1608, anno di un documento del principe Radu Șerban che lo cita. I fondatori furono Cernica Știrbei, gran vornic di Michele il Bravo, e sua moglie Chiajna.
Chi è sepolto nel monastero di Cernica?
Nel cimitero riposano molti romeni illustri, tra cui il pittore Ion Țuculescu, il teologo Dumitru Stăniloae, lo scrittore Gala Galaction e l’attrice Stela Popescu.
Quante chiese ha il monastero di Cernica?
Il complesso ha tre chiese, dedicate a san Nicola, san Giorgio e san Lazzaro, e tre cappelle.
Un poeta famoso visse nel monastero di Cernica?
Sì. Il poeta Tudor Arghezi fu monaco qui dal 1900 al 1904.
Cosa vedere vicino al monastero di Cernica?
Foișorul de Foc, il monastero di Radu Vodă, il monastero di Antim e la chiesa Kretzulescu distano 11–13 km e sono descritti anch’essi in questa guida.
Anche nei dintorni
Foișorul de Foc
Bucarest · torre antincendio e museo dei pompieri
11 km di distanza
Monastero di Radu Vodă
Bucarest · monastero su una collina abitata dalla preistoria
12 km di distanza
Monastero di Stavropoleos
Bucarest · chiesa brâncovenesca del 1724, monastero di monache
13 km di distanza
Chiesa Crețulescu
Bucarest · chiesa brâncovenesca in piazza della Rivoluzione
13 km di distanza