Hidden Romania
ENRODEITFR
Le monastère de Săpânța-Peri vu depuis l’entrée, 2017
Église et monastèreMaramureș et Bucovine

Monastère de Săpânța-Peri : l’église en bois record du Maramureș

Le monastère de Săpânța-Peri (Mănăstirea Săpânța-Peri) est un monastère orthodoxe de moniales du village de Săpânța, dans le Maramureș, au nord de la Roumanie, sur les rives de la Tisza (Tisa). Son église en bois, dans le style local à double avant-toit, atteint 78 m et est décrite comme la plus haute de son genre au monde. Elle prolonge la tradition du monastère médiéval de Peri, dont les ruines se trouvent aujourd’hui en Ukraine.

L’église de l’Archange Michel de Săpânța-Peri est décrite comme la plus haute église en bois du monde, et sa tour se voit à cinq kilomètres, jusque par-delà la Tisza, en Ukraine.

OùSăpânța, județ de Maramureș, nord de la Roumanie, sur les rives de la Tisza
TypeMonastère orthodoxe avec une haute église en bois, construit en 1998–2003
Idéal pourL’architecture en bois du style maramuréșan et l’histoire de l’ancien monastère de Peri
AccèsDans le nord du village de Săpânța ; l’église en bois de Desești est à environ 26 km et celle de Bârsana à environ 32 km

L’histoire du monastère de Săpânța-Peri

Le monastère de Săpânța-Peri est une fondation jeune au nom très ancien. Il prolonge la tradition du monastère orthodoxe du saint archange Michel de Peri, dans le Maramureș historique, dont les ruines se trouvent aujourd’hui dans la région de Hrushove, en Ukraine. Pour comprendre le nouveau monastère, il est utile de commencer par l’ancien.

L’histoire de Peri remonte à 1391, lorsque les petits-fils de Dragoș de Moldavie firent don de terres et de biens au monastère et qu’une église de pierre fut bâtie. Pendant plus de trois siècles, cette église servit de siège à l’évêché roumain du Maramureș. Du temps des voïvodes Dragoșești, le monastère était placé sous le patronage de l’archange Michel. C’était aussi un lieu d’écriture : on y aurait traduit et copié pour la première fois en roumain le Psautier, l’Évangile, la Légende du dimanche, le Codex de Voroneț et les Actes des apôtres. Un acte de 1404 montre que plusieurs nobles roumains confirmèrent les possessions du monastère, dont trois villages, Taras, Criva et Peri, et un moulin à l’endroit où la rivière Săpânța se jette dans la Tisza.

Des événements historiques conduisirent en 1783 à la destruction de l’église d’origine du monastère, et la tradition de Peri ne resta longtemps qu’un souvenir. Elle fut reprise en 1997, lorsqu’un nouveau monastère fut fondé sur le territoire du village de Săpânța, par le désir de renouer avec la tradition historique de l’ancien monastère de l’archange Michel. L’initiative vint du curé de la paroisse, et l’église fut construite selon les plans d’un architecte.

La nouvelle église fut élevée entre 1998 et 2003 sur les rives de la Tisza, et dès 2005 une communauté de moniales s’y installa et poursuivit les travaux. L’église suit le style maramuréșan des églises en bois, connu pour son double avant-toit. Elle fut d’abord plaquée de 8,5 kg d’or, et sa croix, haute de sept mètres, fut recouverte de quatre kilogrammes supplémentaires. Avec une hauteur maximale de 78 m, elle est décrite comme la plus haute église en bois du monde. Sa tour est visible à cinq kilomètres par-delà la Tisza et peut donc être admirée aussi par les Roumains de Transcarpatie, la partie du Maramureș historique qui appartient aujourd’hui à l’Ukraine.

Curiosités sur le monastère de Săpânța-Peri

  • L’église de l’Archange Michel est décrite comme la plus haute église en bois du monde, avec une hauteur maximale de 78 m.
  • L’église fut d’abord plaquée de 8,5 kg d’or, et sa croix de sept mètres fut recouverte de quatre kilogrammes supplémentaires.
  • La tour se voit à cinq kilomètres par-delà la Tisza et peut être admirée par les Roumains vivant du côté ukrainien, dans le Maramureș historique.
  • À l’ancien monastère de Peri, dont celui-ci prolonge la tradition, le Psautier, l’Évangile et d’autres textes auraient été traduits et copiés pour la première fois en roumain.
  • Les ruines du monastère d’origine de Peri se trouvent aujourd’hui près de Hrushove, en Ukraine, tandis que le nouveau monastère se dresse à Săpânța.
  • Un acte de 1404 mentionne un moulin « dans le pays de Câmpulung sur la rivière Săpânța, là où la Săpânța se jette dans la Tisza ».

Visites près de Monastère de Săpânța-Peri

Des expériences dans la région, à réserver en ligne sur Viator :

Certaines descriptions sont traduites automatiquement.

Visiter le monastère de Săpânța-Peri : que voir

  • L’église en bois est l’attraction principale : levez les yeux vers la tour et le double avant-toit typique du style maramuréșan.
  • Le monastère se dresse sur les rives de la Tisza, avec une vue vers le côté ukrainien, dans le nord du village de Săpânța.
  • C’est une communauté de moniales en activité et un lieu de prière : une tenue sobre et une approche discrète sont de mise.
  • Il se combine bien avec d’autres églises en bois du Maramureș : Desești est à environ 26 km, Bârsana à environ 32 km, Budești Josani à environ 34 km et la tour d’Étienne à environ 37 km.
  • Vérifiez les horaires d’ouverture actuels avant de partir.

Les horaires, l’accès et les conditions peuvent changer. Vérifiez avant de partir.

Carte : situation de Monastère de Săpânța-Peri

Carte : © contributeurs OpenStreetMap

Photos : Monastère de Săpânța-Peri

L’église du monastère de Peri à Săpânța
Photo: Victor Sasu, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Monastère de Săpânța-Peri, vue 1
Photo: Josep Renalias Lohen11, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
Monastère de Săpânța-Peri, vue 2
Photo: Josep Renalias Lohen11, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
Monastère de Peri à Săpânța, vue 3
Photo: Rastavi, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Monastère de Săpânța, vue 4
Photo: Strainu, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Questions

Où se trouve le monastère de Săpânța-Peri ?

Il se trouve dans le nord du village de Săpânța, dans le județ de Maramureș, au nord de la Roumanie, sur les rives de la Tisza.

Est-ce la plus haute église en bois du monde ?

Les sources décrivent l’église de l’Archange Michel comme la plus haute église en bois du monde, avec une hauteur maximale de 78 m.

Quel âge a le monastère de Săpânța-Peri ?

Le monastère actuel a été fondé en 1997 et son église construite entre 1998 et 2003. Il prolonge la tradition de l’ancien monastère de Peri, attesté depuis 1391.

Qu’est devenu l’ancien monastère de Peri ?

Son église de pierre fut détruite en 1783. Les ruines se trouvent aujourd’hui près de Hrushove, en Ukraine.

L’église est-elle vraiment couverte d’or ?

Selon les sources, elle fut d’abord plaquée de 8,5 kg d’or, et la croix de sept mètres fut recouverte de quatre kilogrammes.

Que voir près du monastère de Săpânța-Peri ?

D’autres églises du Maramureș sont proches : Desești à environ 26 km, Bârsana à environ 32 km, Budești Josani à environ 34 km et la tour d’Étienne à environ 37 km.

Aussi à proximité