Église et monastèreMoldavie

Monastère de Cetățuia : le monastère fortifié sur la colline d’Iași

Le monastère de Cetățuia (Mănăstirea Cetățuia) couronne une colline au sud d’Iași, l’ancienne capitale de la Moldavie. Le prince Gheorghe Duca le fit bâtir au XVIIe siècle comme monastère pouvant aussi servir de forteresse, et ses murs, son clocher, sa maison princière et son église subsistent comme un seul ensemble.

Cetățuia signifie « petite citadelle », et le nom est mérité. Selon la légende, un sultan regarda ses murs en 1672 et prédit que le monastère s’effondrerait en 30 ans. Il est toujours debout.

OùColline de Cetățuia, sud d’Iași, Moldavie, Roumanie

TypeMonastère orthodoxe fortifié, construit entre 1668 et 1672

Idéal pourL’architecture monastique fortifiée, une maison princière et un panorama sur Iași

AccèsAu sud d’Iași ; le monastère de Trei Ierarhi est à environ 3 km, le monastère de Golia à environ 4 km et l’Obélisque des Lions à environ 5 km

L’histoire du monastère de Cetățuia

Le monastère de Cetățuia couronne la colline du même nom, au sud d’Iași, l’ancienne capitale moldave. La colline était jadis couverte de vignes, de jardins, de vergers et de forêt. À l’été 1666, le prince Gheorghe Duca y acheta à plusieurs propriétaires un grand vignoble, sans doute pour y fonder un monastère, mais il fut bientôt destitué et le projet resta en suspens. Après son retour sur le trône, la construction d’un monastère fortifié commença à l’automne 1668, destiné à servir aussi de place forte en cas d’invasion. Le chroniqueur Ion Neculce mentionne le début des travaux.

Les travaux avancèrent vite. Au printemps 1669, les murs de l’église étaient presque achevés et l’on cherchait des matériaux pour la toiture, tandis que des cloches étaient commandées à Brașov et à Dantzig pour le massif clocher d’entrée. Selon l’inscription de cette tour, l’enceinte, les bastions et le clocher étaient terminés le 10 juin 1670. L’église ne fut consacrée qu’en 1672, après avoir été peinte et pourvue de son mobilier. Le monastère fut placé sous l’autorité du patriarcat de Jérusalem dès 1670, et en 1672 Duca inhuma sa fille Maria dans la nouvelle église.

La légende ajoute une scène célèbre. Le 10 juin 1672, le sultan Mehmed IV serait monté sur la colline avec sa suite et aurait demandé combien le monastère avait coûté. Apprenant que Duca avait payé 30 bourses d’or, il répondit qu’on n’avait pu le bâtir à moins de 100 et prédit que l’édifice s’effondrerait en 30 ans à cause d’un sol instable. Il n’en fut rien. En 1682, sur le conseil du patriarche Dosithée Notaras, Duca installa une imprimerie à caractères grecs, venue de Venise. Elle fonctionna jusqu’en 1698, date de son transfert au monastère Saint-Sabas, et c’était alors la seule de son espèce dans tout l’Orient.

Les murs firent de Cetățuia un refuge pour les princes. Constantin Cantemir s’y retira après que des pillards polonais lui eurent pris ses chevaux, et son fils Dimitrie Cantemir y trouva abri en 1710. En janvier 1717, un détachement de soldats autrichiens atteignit le monastère et attendit au pied des murs les échelles nécessaires, tandis que le prince Mihai Racoviță se trouvait à l’intérieur ; des cavaliers tatars et des troupes moldaves chassèrent ensuite les assaillants. Vint ensuite le déclin : le mur ouest s’effondra au début du XVIIIe siècle, les bâtiments servirent de grenier et d’hôpital militaire à des armées étrangères, un incendie éclata en 1822, et à la fin du XIXe siècle le monastère était en ruine. Des réparations en 1896 et en 1910–1911 permirent le retour des moines en 1911 ; d’autres restaurations suivirent en 1930, à l’initiative de l’historien Nicolae Iorga, et en 1964–1971.

Curiosités sur le monastère de Cetățuia

Le nom Cetățuia signifie « petite citadelle » en roumain, et le monastère fut conçu dès l’origine comme un ensemble fortifié, avec des tours aux angles.
Selon la légende, le sultan Mehmed IV visita les lieux le 10 juin 1672, douta que le monastère n’ait coûté que 30 bourses d’or et prédit qu’il s’effondrerait en 30 ans. La prédiction se révéla fausse.
Une imprimerie à caractères grecs, venue de Venise, travailla ici dans les années 1680 et 1690 et était alors la seule de son espèce dans tout l’Orient.
Le prince Gheorghe Duca mourut en 1685 à Lviv. Son fils Constantin Duca rapporta ses restes au pays en 1693 et les inhuma dans une niche de l’église ; une fouille de 1933 a confirmé que des restes s’y trouvent.
La cuisine du monastère ou, selon d’autres avis, son bain turc (hammam), est le seul édifice de ce genre conservé dans un ensemble monastique.
En octobre 1911, l’aviateur Aurel Vlaicu survola Iași avec l’appareil qu’il avait construit et fit plusieurs virages autour de la colline et du monastère.

Visites près de Monastère de Cetățuia

Des expériences dans la région, à réserver en ligne sur Viator :

Excursion d'une journée en République de Moldavie - visitez Chisinau et Cricova Winery

★ 4,9 (36 avis) · 11 h

Voir les détails ›

Excursion d'une journée de Iasi aux monastères peints de l'UNESCO à Bucovina

★ 4,9 (33 avis) · 12 h

Voir les détails ›

Visite de la ville de Iasi

★ 5 (13 avis) · 6 h

Voir les détails ›

Excursion d'une journée au départ de Iasi | Randonnée dans les Carpates

★ 5 (10 avis) · 10 h

Voir les détails ›

Certaines descriptions sont traduites automatiquement.

Visiter le monastère de Cetățuia : que voir

L’enceinte, haute d’environ sept mètres, entoure une cour pentagonale d’environ 120 sur 60 mètres, avec des tours et des meurtrières qui montrent à quel point le monastère était défendu.
L’église des Saints-Pierre-et-Paul, peinte en 1673, conserve dans le narthex le portrait votif de la famille Duca. C’est une copie simplifiée de l’église de Trei Ierarhi.
L’ensemble comprend une maison princière, une salle gothique et un musée d’art médiéval. Le bastion nord, appelé tour du « Dîner du pèlerin », offre un panorama sur Iași.
Depuis la colline, on regarde aussi vers les célèbres caves de la ville, où se conserve le vin du vignoble même du monastère.
Le monastère de Trei Ierarhi est à environ 3 km et celui de Golia à environ 4 km. Vérifiez les horaires d’ouverture actuels avant de partir.

Les horaires, l’accès et les conditions peuvent changer. Vérifiez avant de partir.

Carte : situation de Monastère de Cetățuia

Carte : © contributeurs OpenStreetMap

Photos : Monastère de Cetățuia

Questions

Où se trouve le monastère de Cetățuia ?

Il se dresse sur la colline de Cetățuia, au sud d’Iași, dans une rue qui porte le même nom.

Qui a construit le monastère de Cetățuia ?

Le prince de Moldavie Gheorghe Duca le fit bâtir entre 1668 et 1672. L’église fut consacrée en 1672.

Pourquoi le monastère de Cetățuia est-il fortifié ?

Il fut conçu dès l’origine à la fois comme monastère et comme place forte où le prince et les boyards pourraient s’abriter en cas d’invasion. Plusieurs princes y trouvèrent effectivement refuge.

Gheorghe Duca est-il enterré à Cetățuia ?

Oui. Il mourut en 1685 à Lviv, et son fils rapporta ses restes à l’église en 1693, où ils furent inhumés dans une niche du narthex.

Que voir au monastère de Cetățuia ?

L’église, la maison princière, la salle gothique, le clocher, les murs et un musée d’art médiéval. La tour du Dîner du pèlerin offre une vue sur Iași.

Que voir près du monastère de Cetățuia ?

Le monastère de Trei Ierarhi est à environ 3 km, celui de Golia à environ 4 km et l’Obélisque des Lions à environ 5 km.