Moderno e arteBanato e Crișana

Torre dell’acqua di Iosefin: la torre gemella di 52 m sul Bega

La torre dell’acqua di Iosefin (Turnul de apă din Iosefin) è un monumento industriale alto 52 m sulla riva destra del Bega, nel quartiere di Iosefin a Timișoara. Costruita poco prima della prima guerra mondiale come gemella della torre di Fabric, rinasce oggi come centro culturale ed è una buona tappa per chi si interessa al patrimonio industriale della città.

Timișoara ha due torri dell’acqua identiche alle estremità opposte della rete idrica cittadina, e quella di Iosefin ospitò un tempo una centrale telefonica e le abitazioni del personale.

DoveQuartiere di Iosefin, Timișoara, sulla riva destra del Bega, nella Romania occidentale

TipoTorre dell’acqua industriale alta 52 m, costruita intorno al 1913–1914

Ideale perIl patrimonio industriale, l’ingegneria dell’inizio del Novecento e vedute lungo il Bega

Come arrivareTra il ponte Podul Muncii e la passerella Gelu, a Timișoara; la fortezza di Arad, il luogo più vicino di questo sito, dista circa 48 km

La storia della torre dell’acqua di Iosefin

All’inizio del Novecento Timișoara aveva bisogno di mantenere l’acqua potabile a una pressione uniforme in tutta la città. La risposta fu una coppia di torri dell’acqua identiche collocate alle estremità opposte della rete di distribuzione: una nel quartiere di Fabric e una a Iosefin (Josefstadt), sulla riva destra del Bega. La torre di Iosefin fu progettata dagli ingegneri János Lenarduzzi e Richárd Sabathiel e costruita dalla ditta budapestina di Lenarduzzi. Le fonti ne collocano la costruzione tra il 1912 e il 1914, e fu pronta come gemella di quella di Fabric.

La torre è alta 52 m. Il livello superiore ospita un serbatoio da 500 metri cubi di acqua potabile, mentre un livello inferiore ha un serbatoio da 250 metri cubi di acqua industriale prelevata dal Bega. Insieme alla torre di Fabric, uniformava la pressione nelle ore di massimo consumo, e l’acqua accumulata poteva rifornire le abitazioni per tre o quattro ore se le tubature richiedevano riparazioni. All’interno c’erano alloggi per i dipendenti e una centrale telefonica per comunicare con l’impianto idrico. Il funzionamento cessò nel 1940.

In seguito la torre rimase alla società idrica Aquatim fino al 2012, quando passò al comune. Nel 2010 la parte bassa era coperta d’edera e il monumento tutelato era segnalato come a rischio di degrado; negli anni successivi servì anche solo da supporto per antenne di telefonia mobile. Nel 2011 Aquatim organizzò una tavola rotonda con le autorità cittadine e del patrimonio, e studenti di architettura presentarono idee come un museo della scienza, uno spazio giochi per bambini, una sala di lettura o una sala da tè. Nel 2012 un piano per vendere la torre a privati suscitò l’indignazione pubblica e i consiglieri locali lo respinsero.

Nel 2018 il comune annunciò un piccolo caffè culturale e un museo del caffè dedicato a Francesco Illy, imprenditore nato a Timișoara che inventò una macchina per l’espresso. Nel 2020 la torre fu inclusa in un progetto più ampio finanziato dai fondi SEE e norvegesi, che mira a trasformarla in un centro culturale permanente con caffè, sala espositiva, foyer e belvedere. I lavori di riabilitazione iniziarono nel settembre 2021 e, secondo Wikipedia in inglese, si sono conclusi nel luglio 2026. Poiché il nuovo uso è recente, conviene verificare che cosa sia aperto ai visitatori.

Curiosità sulla torre dell’acqua di Iosefin

Timișoara ha due torri dell’acqua identiche, una a Iosefin e una a Fabric, costruite alle estremità opposte della rete idrica per uniformare la pressione nelle ore di punta.
La torre contiene due serbatoi: 500 metri cubi di acqua potabile in alto e 250 metri cubi di acqua industriale del Bega a un livello inferiore.
I dipendenti abitavano dentro la torre e una centrale telefonica permetteva di parlare con l’impianto idrico.
La parte bassa della torre è cilindrica e scandita da nervature verticali, mentre quella alta con il serbatoio è più corta e più larga e termina con un tetto a cupola su due piani.
Nel 2012 un piano per vendere la torre a privati fu respinto dai consiglieri locali tra l’indignazione pubblica.
Una delle idee per il riuso era un museo del caffè in onore di Francesco Illy, l’imprenditore nato a Timișoara che inventò una macchina per l’espresso.

Tour vicino a Torre dell’acqua di Iosefin

Esperienze nella zona che puoi prenotare online con Viator:

Il tour classico di Timisoara

★ 5 (165 recensioni) · 2 h

Vedi i dettagli ›

Tour guidato settimanale in Inglese - martedì, giovedì, sabato

★ 5 (87 recensioni) · 2 h

Vedi i dettagli ›

Timisoara All in One - Tour a piedi e in tram

★ 5 (72 recensioni) · 4 h

Vedi i dettagli ›

Tour enogastronomico privato di mezza giornata Oradea Romania

★ 5 (63 recensioni) · 3 h

Vedi i dettagli ›

Alcune descrizioni sono tradotte automaticamente.

Visitare la torre dell’acqua di Iosefin: cosa vedere

La torre sorge sulla riva destra del Bega, tra il ponte Podul Muncii e la passerella Gelu, quindi si ammira facilmente dalla riva e dalla passerella.
Osservate la forma: una parte inferiore cilindrica con nervature verticali, una fila di finestre rettangolari e una sommità più corta e larga con il serbatoio, coronata da una cupola su due piani.
La torre viene trasformata in centro culturale con caffè, sala espositiva, foyer e belvedere. Wikipedia in inglese riporta i lavori come conclusi nel luglio 2026, ma controllate che cosa è aperto al momento prima di partire.
L’ex fabbrica di tabacco di Iosefin è vicina e la torre gemella si trova nel quartiere di Fabric, all’altra estremità dell’antica rete idrica.
Poche altre attrazioni si trovano accanto alla torre, quindi la si abbina meglio a una passeggiata nel resto della città.

Orari, accesso e condizioni possono cambiare. Controlla prima di partire.

Mappa: dove si trova Torre dell’acqua di Iosefin

Mappa: © contributori di OpenStreetMap

Foto di Torre dell’acqua di Iosefin

Domande

Dov’è la torre dell’acqua di Iosefin?

Sorge nel quartiere di Iosefin a Timișoara, sulla riva destra del Bega, tra il ponte Podul Muncii e la passerella Gelu.

Quanto è alta la torre dell’acqua di Iosefin?

È alta 52 m.

Quando fu costruita la torre dell’acqua di Iosefin?

Fu costruita poco prima della prima guerra mondiale, negli anni intorno al 1913–1914, come gemella della torre dell’acqua di Fabric.

Chi progettò la torre dell’acqua di Iosefin?

Fu progettata dagli ingegneri János Lenarduzzi e Richárd Sabathiel e costruita dalla ditta budapestina di Lenarduzzi.

A cosa serviva la torre dell’acqua?

Accumulava acqua potabile e industriale e manteneva uniforme la pressione nella rete di Timișoara. Il funzionamento cessò nel 1940.

Si può visitare oggi la torre dell’acqua di Iosefin?

La torre è stata riabilitata come centro culturale, con lavori riportati come conclusi nel luglio 2026. Controllate gli orari di apertura aggiornati e che cosa è aperto prima di partire.