Monastero di Dealu: cosa vedere, tra tombe di principi e stampa
Il monastero di Dealu (Mănăstirea Dealu) è un convento di monache su una collina a 6 km a nord di Târgoviște, nel distretto di Dâmbovița, in Romania. La chiesa di San Nicola ospita una delle grandi necropoli principesche del paese e nel 1508 vi fu stampato il primo libro della Valacchia: una tappa preziosa per chi ama il Medioevo romeno.
Michele il Coraggioso, leggendario principe di Valacchia, riposa in due luoghi: la sua testa è custodita in un reliquiario nel monastero di Dealu. Sulla stessa collina fu stampato anche il primo libro della Valacchia.
La storia del monastero di Dealu
Una comunità monastica su questa collina sopra Târgoviște è documentata per la prima volta il 17 novembre 1431, quando il principe Alessandro I Aldea le donò due villaggi. Il primo monastero fu probabilmente fondato da Mircea il Vecchio, e Wikidata indica l’inizio dei lavori nel 1401. All’epoca Târgoviște era una capitale della Valacchia e Dealu divenne luogo di ritiro, preghiera e decisioni politiche per i sovrani. Tra i sepolti qui vi sono Vlad II Dracul, morto intorno al 1447, e Vladislav II, ucciso nel 1456 da Vlad l’Impalatore.
Il monastero fu ricostruito dalle fondamenta tra il 1499 e il 1501 da Radu il Grande e l’intero complesso fu ultimato sotto Vlăduț tra il 1510 e il 1512. Dell’antico insieme si è conservata solo la chiesa di San Nicola, considerata uno dei monumenti medievali più importanti della Valacchia. Ha pianta triconca, proporzioni slanciate e facciate rivestite di pietra squadrata, decorate su due registri di arcate. Qui comparvero per la prima volta due torri sulla lunga campata orientale del nartece, a sottolinearne la funzione funeraria, idea ripresa poi a Tutana, Brebu e Gura Motrului. Gli affreschi originali del 1515 non si sono conservati.
Dealu fu anche un centro di cultura. Il monaco serbo Macarie vi installò la prima stamperia dei paesi romeni e nel 1508 ne uscì un Liturgiario, il primo libro stampato in Valacchia, seguito da un Octoechos nel 1510 e da un Evangeliario nel 1512. Il 9 giugno 1598 Michele il Coraggioso prestò in questa chiesa giuramento di fedeltà all’imperatore Rodolfo II. Il principe Matei Basarab portò nel 1644 un torchio da Govora e fino al 1647 a Dealu furono stampate opere come una raccolta di omelie e una traduzione dell’«Imitazione di Cristo» del letterato Udriște Năsturel.
Nell’Ottocento e nel Novecento il luogo cambiò spesso funzione. Il principe Gheorghe Bibescu fece ricostruire i locali lungo le mura e il campanile. Nel 1863 il monastero fu secolarizzato e nel 1877–1878 il recinto accolse prigionieri di guerra turchi. In seguito ospitò una scuola ufficiali e poi, dal 1912 al 1940, un liceo militare frequentato anche dal principe ereditario Michele; i suoi edifici crollarono con il terremoto del 1940. Gli edifici attuali e il restauro della chiesa risalgono al 1953–1959 e nel 1985 la chiesa fu ridipinta dall’archimandrita Sofian Boghiu.
Curiosità sul monastero di Dealu
- La testa di Michele il Coraggioso è custodita in un reliquiario nel nartece della chiesa, accanto alla tomba di Radu il Grande.
- Il Liturgiario del 1508 stampato qui è considerato il primo libro stampato in Valacchia.
- Le due torri supplementari sopra il nartece furono una novità di Dealu e vennero riprese poi a Tutana, Brebu e Gura Motrului.
- I sarcofagi di marmo dei principi nel nartece furono realizzati nel 1912–1913 dallo scultore Frederic Storck.
- Nella stessa chiesa sono sepolti Vlad II Dracul e Vladislav II, il principe ucciso da Vlad l’Impalatore.
- Nel 1925 fu inaugurato al monastero un monumento agli ufficiali, professori e allievi caduti dell’ex liceo militare.
Tour vicino a Monastero di Dealu
Esperienze nella zona che puoi prenotare online con Viator:

Gita privata di un giorno da Bucarest: Castello di Dracula, Peles e Brasov
Vedi i dettagli ›
Tour privato a piedi: Essential Bucharest + Hidden Gems
Vedi i dettagli ›
Contrasti del comunismo - Tour a piedi per piccoli gruppi a Bucarest
Vedi i dettagli ›
Tour privato al Castello di Dracula, Castello di Peles da Bucarest
Vedi i dettagli ›Alcune descrizioni sono tradotte automaticamente.
Visitare il monastero di Dealu: cosa vedere
- La chiesa di San Nicola è l’attrazione principale: osservate le tre torri, le facciate in pietra e le arcate.
- Nel nartece si trovano la tomba di Radu il Grande e il reliquiario con la testa di Michele il Coraggioso.
- Il monastero sorge sulla cima di una collina e gli ultimi 2 km di strada sono una salita ripida e tortuosa.
- Dealu è un convento ancora attivo, perciò si richiede un comportamento rispettoso. La Torre Chindia a Târgoviște, a circa 3 km, è il luogo d’interesse più vicino tra quelli di questo sito.
- Le modalità di accesso possono cambiare, quindi controllate gli orari di apertura aggiornati prima di partire.
Orari, accesso e condizioni possono cambiare. Controlla prima di partire.
Mappa: dove si trova Monastero di Dealu
Mappa: © contributori di OpenStreetMap
Foto di Monastero di Dealu





Domande
Dov’è il monastero di Dealu?
Sorge su una collina a circa 6 km a nord di Târgoviște, nel distretto di Dâmbovița. Gli ultimi 2 km di strada sono una salita ripida e tortuosa.
Chi è sepolto nel monastero di Dealu?
Vi riposano diversi sovrani, tra cui Vlad II Dracul, Vladislav II, Radu il Grande e Pătrașcu il Buono. La testa di Michele il Coraggioso è custodita in un reliquiario.
Perché il monastero di Dealu è importante per la stampa?
Nel 1508 vi fu stampato, sotto il monaco Macarie, il primo libro della Valacchia, un Liturgiario. La stampa riprese sotto Matei Basarab tra il 1644 e il 1647.
Quando fu costruito il monastero di Dealu?
Una comunità è documentata nel 1431 e il primo monastero fu probabilmente fondato da Mircea il Vecchio. L’attuale chiesa fu costruita nel 1499–1501 sotto Radu il Grande e il complesso terminò nel 1510–1512.
Il monastero di Dealu è ancora attivo?
Sì, è un convento di monache. Gli edifici attuali e la chiesa restaurata risalgono al 1953–1959.
Cosa vedere vicino al monastero di Dealu?
La Torre Chindia a Târgoviște dista circa 3 km. Gli altri luoghi di questa guida, come il monastero di Sinaia, sono a circa 44 km.
Anche nei dintorni
Torre Chindia
Târgoviște · torre di guardia alta 27 m dei principi valacchi
3,5 km di distanza
Monastero di Sinaia
Prahova · il monastero che diede il nome alla città di Sinaia
44 km di distanza
Mausoleo di Mateiaș
Argeș · memoriale sulla collina per i soldati del 1916
46 km di distanza
Castello Cantacuzino
Bușteni · palazzo neoromeno della serie Mercoledì
51 km di distanza