Château Bánffy de Bonțida : le Versailles de Transylvanie près de Cluj
Le château Bánffy de Bonțida (Castelul Bánffy) est une vaste résidence nobiliaire du village de Bonțida, dans le județ de Cluj, près de Cluj-Napoca, en Transylvanie. Bâti à partir du XVIIe siècle avec des strates Renaissance, baroques, néoclassiques et néogothiques, il fut ravagé en 1944 et c’est aujourd’hui un monument en partie restauré, un centre de formation aux métiers traditionnels du bâtiment et la scène d’un festival de musique annuel.
En 1963, une équipe de tournage a mis le feu à un bâtiment du château pour une brève scène, causant d’énormes dégâts à un palais jadis surnommé le Versailles de Transylvanie.
L’histoire du château Bánffy de Bonțida
Le domaine de Bonțida passa en 1387 à la famille hongroise Bánffy de Losonc, quand le roi Sigismond de Luxembourg le donna à Dénes, fils de Tamás Losonci. Une demeure nobiliaire des XVe et XVIe siècles s’y dressait auparavant. Le château actuel commença entre 1668 et 1674 sous Dénes Bánffy II, gouverneur de comitat et conseiller du prince Michel Ier Apafi, qui fortifia la demeure d’une enceinte rectangulaire, de tours rondes aux angles et d’un haut châtelet d’entrée. Après sa mort, son successeur György Bánffy poursuivit les travaux.
Entre 1704 et 1711, la guerre d’indépendance de Rákóczi endommagea le château Renaissance. La grande transformation baroque vint après 1747, quand Dénes Bánffy IV revint de la cour viennoise de l’impératrice Marie-Thérèse et reconstruisit le château en style baroque autrichien entre 1747 et 1751. Une cour d’honneur en U, avec manège, écuries, remises à voitures et logements des domestiques, s’éleva du côté est, ornée de grandes statues de pierre du sculpteur Johann Nachtigall, inspirées des Métamorphoses d’Ovide. Tout autour fut aménagé, d’après un projet de Johann Christian Erras, un parc baroque d’environ 70 hectares, aux allées, lac, statues et fontaines d’une géométrie stricte. Cette splendeur valut au château son surnom de Versailles de Transylvanie.
Dans les années 1820, József Bánffy fit démolir le châtelet d’entrée et réunit la cour Renaissance à la cour baroque ; avec la pierre, on construisit un moulin à eau pour les villageois. Les façades prirent des formes néoclassiques, et dans les années 1850 l’architecte Anton Kagerbauer donna à l’aile ouest un aspect néogothique, en accord avec le parc, remodelé dans l’esprit romantique anglais. En 1858, le château fut vendu au baron Miklós Bánffy, grand-père de l’écrivain et homme politique du même nom, dernier propriétaire avant la nationalisation, qui fit restaurer la façade ouest et la tour nord-ouest dans les années 1930.
En 1944, le château servit d’hôpital de campagne, puis les troupes allemandes le pillèrent et l’incendièrent. Le mobilier, la bibliothèque et la galerie de portraits furent détruits, acte souvent vu comme une vengeance pour les efforts de Miklós Bánffy en vue de rapprocher la Roumanie et la Hongrie contre l’Allemagne. Sous le communisme, les bâtiments abritèrent une coopérative agricole, une auto-école et un hôpital pour enfants, et les villageois y prirent des briques pour leurs maisons. En 1963, le château servit de décor de cinéma et une partie fut incendiée. Il fut classé monument historique en 1990 et, en 1999, inscrit sur la liste du World Monuments Watch des 100 sites les plus menacés. Un accord roumano-hongrois et le Transylvania Trust lancèrent la longue restauration, et en 2005 un centre de formation aux métiers traditionnels du bâtiment y ouvrit.
Curiosités sur le château Bánffy de Bonțida
- Le château fut surnommé le « Versailles de Transylvanie » pour sa cour baroque, ses statues et son parc géométrique d’environ 70 hectares.
- Le sculpteur Johann Nachtigall transposa les Métamorphoses d’Ovide en grandes statues de pierre pour le château ; le musée d’art de Cluj en sauva ensuite une partie et les conserve en réserve.
- Lorsque le châtelet d’entrée fut démoli, dans les années 1820, sa pierre servit à construire un moulin à eau pour les villageois de Bonțida.
- En 1963, le château servit de décor au film Pădurea spânzuraților, réalisé par Liviu Ciulei ; pour une scène de feu, l’équipe incendia un bâtiment, causant d’énormes dégâts.
- Le centre de formation à la conservation du patrimoine bâti, ouvert en 2005, enseigne les métiers traditionnels du bâtiment et a reçu un prix Europa Nostra en 2008.
- Depuis 2013, le château accueille chaque année en juillet le festival de musique Electric Castle.
Le château Bánffy de Bonțida au cinéma
Le château est apparu à l’écran au moins une fois, dans une production qui a aussi laissé des traces sur le bâtiment.
- Pădurea spânzuraților (1963) – Réalisé par Liviu Ciulei, le film utilisa le château comme décor en 1963. Pour une brève scène de feu, l’un des bâtiments fut incendié, ce qui causa d’énormes dégâts.
Visites près de Château Bánffy de Bonțida
Des expériences dans la région, à réserver en ligne sur Viator :

Maramures best, journée complète au départ de Cluj
Voir les détails ›
Découvrez les monts Apuseni - le sommet de Scarita, la cascade de Sipote et le village de Dumesti
Voir les détails ›
Visite classique de Cluj Napoca
Voir les détails ›
Gorges de Turda, mine de sel et visite privée du village de Rimetea
Voir les détails ›Certaines descriptions sont traduites automatiquement.
Visiter le château Bánffy de Bonțida : que voir
- Une grande partie de l’ensemble est encore en restauration : attendez-vous à un mélange de parties réparées et de zones en ruine plutôt qu’à un palais entièrement meublé.
- Repérez les strates des différentes époques : le noyau Renaissance, la cour baroque avec l’ancien manège et les écuries, et la galerie néogothique de l’aile ouest.
- Le bâtiment des cuisines, restauré, fut le premier chantier réalisé dans le cadre du programme de formation lancé en 2001.
- Le monastère de Nicula est à environ 15 km, Castra Potaissa à environ 38 km et Porolissum à environ 54 km.
- Des événements comme le festival de musique de juillet peuvent changer ce qui est ouvert ; vérifiez donc les horaires d’ouverture actuels avant de partir.
Les horaires, l’accès et les conditions peuvent changer. Vérifiez avant de partir.
Carte : situation de Château Bánffy de Bonțida
Carte : © contributeurs OpenStreetMap
Photos : Château Bánffy de Bonțida




Questions
Où se trouve le château Bánffy de Bonțida ?
Il se dresse dans le village de Bonțida, dans le județ de Cluj, aux environs de Cluj-Napoca, en Transylvanie, Roumanie.
Pourquoi l’appelle-t-on le Versailles de Transylvanie ?
Au XVIIIe siècle, il fut reconstruit en style baroque avec une cour d’honneur, des statues de pierre et un parc géométrique d’environ 70 hectares, d’où ce surnom.
Que s’est-il passé au château Bánffy en 1944 ?
Les troupes allemandes en retraite le pillèrent et l’incendièrent, détruisant le mobilier, la bibliothèque et la galerie de portraits.
A-t-on tourné un film au château Bánffy ?
Oui. Pădurea spânzuraților, réalisé par Liviu Ciulei, utilisa le château comme décor en 1963, et un feu mis en scène pour le film endommagea l’un des bâtiments.
Le château est-il en cours de restauration ?
Oui. La restauration a commencé après 1999 sous l’égide du Transylvania Trust, et depuis 2005 un centre de formation aux métiers traditionnels du bâtiment y fonctionne.
Que voir près du château Bánffy de Bonțida ?
Le monastère de Nicula est à environ 15 km, Castra Potaissa à environ 38 km et Porolissum à environ 54 km.
Aussi à proximité
Monastère de Nicula
Cluj · pèlerinage marial et école d’icônes sous verre
15 km km
Camp légionnaire de Potaissa
Turda · camp de légion aux plus grands thermes militaires de Dacie
38 km km
Porolissum
Sălaj · camps romains, amphithéâtre et site du limes dace
54 km km
Église des Saints-Archanges de Rogoz
Rogoz · église en bois UNESCO aux peintures de 1785
63 km km